Les chagrins d’amour et non les chansons d’Amour (par ailleurs, je n’avais pas aimé ce film).
Anglais : woefull
Bulgare : сломеност
Cœur brisé.
Cœur en morceaux vs Cœur d’artichaut.
Le Cœur en morceaux est brisé par « accident », tandis que le Cœur d’artichaut s’effeuille presque naturellement…

De France Gall à Didier Barbelivien, de Björk (I remember you…évidemment) à toi. Chagrin d’Amour chante « Chacun fait (c’qui lui plaît)» en 1981.
1981 (Badinter, mi amor)
Se dit d’une peine subie à la suite d’une séparation, d’un amour non réciproque. Amour impossible.
Peut se manifester physiquement. L’individu présentera les mêmes « symptômes » qu’un dépressif. Perte de confiance en soi, crise de larmes, sensation d’emprisonnement, tristesse et aigreur…
Perte d’une personne qui nous comprenait si bien, d’une personne si « exceptionnelle », etc…
Pensez plutôt aux yeux de Sultan, le chien de vos grands-parents.
Le chagrin d’amour résulterait essentiellement d’un sentiment non réciproque.
J’aime Robert, mais Robert ne m’aime pas.
J’aime Robert, mais Robert ne m’aime plus.
J’aime Robert, mais Robert en aime une autre.
(il est possible de les juxtaposer).
Le chagrin d’amour pourrait également prendre source dans une sensation de manque.
Michael vit trop loin de moi.
Dans ce cas, on peut penser à la peur, à la perte de confiance en l’autre. Michael vit loin. Autour de lui grouillent de nombreux succubes, Michael pourrait être tenté. Michael pourrait m’oublier. Michael pourrait ne plus m’aimer, soit en aimer une autre.
Le chagrin d’Amour serait un peu le cousin du narcissisme. L’individu est en pleure car l’être aimé/ son « joujoux » ne lui prête pas/plus d’attention.
Les effets sont variables.
1. Gudule a du faire preuve de maturité en réalisant que Johnny Depp était marié et fidèle (selon Gala), elle s’est contentée de rire « piano, piano ».
2. Gudule a tué Vanessa Paradis.
3. Gudule a tué Vanessa et Johnny.
4. Gudule a tué Vanessa, Johnny, Jack, Lily Rose et les gardes du corps.
En somme, Gudule = Steven Seagal.
A la question : « Combien faut-il de larmes pour noyer un chagrin d’amour ? »
Je répondrai : un bain de sens/sang. Et si, toi, mon ami, mon lecteur, tu préfères « sang » à « sens » alors met en garde tes anciens ou futurs « coup de cœur ».
Citation urbaine : « Je te jure, en montant les escaliers… j’ai senti que je mourrais à chaque marche ».






