The BaKa Book

Le principe ? Tous les dimanches, un mot ; tous les mots, un dimanche. Pour se cultiver, pour s’amuser, pour jouer avec ou pour en faire des pâtés, les mots, c’est rigolo. Ca s’appelle le Mot pour Mot !

C’est dimanche, et le dimanche c’est le Mot pour Mot. Et aujourd’hui, comme prévu la semaine dernière alors que nous étions potomanes, cette semaine nous allons nous oocuper du cas du trumeau. Non, pas grumeau ou chameau, mais bien trumeau. Vous allez voir qu’avec ces températures estivales et la sortie des premiers shorts de Dora (faites-moi penser à vous en parler un jour), c’est d’actualité. D’autant que le trumeau, c’est plein de choses différentes, comme nous l’allons voir tout de suite :

TRUMEAU, subst. masc.
I.  Vx. Gras de la jambe. (Dict. XIX^e et XX^e s.).
BOUCH. Jarret de bœuf. (Ds Gdes heures cuis. fr., Éluard-Valette, 1964, p. 252).
II.  BEAUX-ARTS
A.  1. Espace compris entre deux portes, entre deux fenêtres; panneau, revêtement (de menuiserie, de glace, peinture ornementale, etc.) qui occupe cet espace.Les trumeaux des fenêtres, horriblement surchargés, se lézardaient en tous sens (MÉRIMÉE, Ét. arts Moy. Âge, 1870, p. 132).
2. Glace décorant le dessus d’une cheminée; panneau de bois sculpté, peinture ornementale au-dessus d’une telle glace. Trumeau orné de marqueterie; trumeau rococo. Au-dessus de la cheminée (…) s’élevait jusqu’au plafond un trumeau encadré par un fouillis de branchages, de nids de tourterelles et de canaris dorés(NERVAL, Fayolle, 1855, p. 44).
B.  Pilier, souvent sculpté ou masqué par une statue, qui soulage en son milieu le linteau d’un portail. Trumeau gothique sculpté. L’étude des façades (…) conduira à son tour, pour les plans, à certaines modifications des avant-corps, des entr’axes, des piliers, des trumeaux (ARNAUD, Archit. et constr., t. 1, 1931 p. 73).
III.  Pop., vieilli. (Vieux) trumeau. Personne âgée; en partic., vieille femme outrageusement fardée. « Avais-je raison, hier? Quels trumeaux!… » La pimpante Cécile prononçait à mi-voix cette parole irrespectueuse (…). Elle montrait du coin de l’œil un groupe de vieilles personnes (BOURGET, Drame, 1921, p. 110). La vue de tout ce petit monde laborieux [les étudiants] est fort plaisante pour un vieux trumeau comme moi (PROUST, Prisonn., 1922, p. 291).

Tout de suite, vous sentez votre intérêt poindre et les usages potentiels se faire jour dans votre esprit. Que de subtilité avec un très élégant “ben mon vieux j’ai le trumeau qui gigote, va falloir que je fasse du vélo” ou un non moins distingué “le trumeau de ta fenêtre est tellement pourri qu’on dirait le trumeau d’un trumeau, quoi”.

Schtroumpfissime, comme dirait l’autre.

Et la semaine prochaine nous nous intéresserons de plus prêt à l’itération. Qu’on se le dise !